La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 57:18
He visto sus caminos, pero lo sanaré; lo guiaré y le daré consuelo a él y a los que con él lloran,
English Standard Version ESV
18
I have seen his ways, 1but I will heal him; I will lead him 2and restore comfort to him and his mourners,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
18
Miré sus caminos, y le sanaré, y le pastorearé, y le daré consolaciones, a él y a sus enlutados
King James Version KJV
18
I have seen his ways, and will heal him: I will lead him also, and restore comforts unto him and to his mourners.
New King James Version NKJV
Isaiah 57:18
I have seen his ways, and will heal him; I will also lead him, And restore comforts to him And to his mourners.
Nueva Traducción Viviente NTV
18
He visto lo que hacen,
¡pero aun así, los sanaré
y los guiaré!
Consolaré a los que se lamentan,
Nueva Versión Internacional NVI
18
He visto sus caminos, pero lo sanaré;lo guiaré y lo colmaré de consuelo.Y a los que lloran por él
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
18
Visto he sus caminos, y le sanaré, y le pastorearé, y daréle consolaciones, á él y á sus enlutados.