La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 8:2
Y tomé conmigo como testigos fieles al sacerdote Urías y a Zacarías, hijo de Jeberequías.
English Standard Version ESV
2
And I will get reliable witnesses, Uriah the priest and Zechariah the son of Jeberechiah, to attest for me."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
Y junté conmigo por testigos fieles a Urías, el sacerdote, y a Zacarías hijo de Jeberequías
King James Version KJV
2
And I took unto me faithful witnesses to record, Uriah the priest, and Zechariah the son of Jeberechiah.
New King James Version NKJV
Isaiah 8:2
And I will take for Myself faithful witnesses to record, Uriah the priest and Zechariah the son of Jeberechiah."
Nueva Traducción Viviente NTV
2
Les pedí al sacerdote Urías y a Zacarías, hijo de Jeberequías, ambos conocidos como hombres honrados, que fueran testigos de lo que yo hacía.
Nueva Versión Internacional NVI
2
Yo convocaré como testigos confiables al sacerdote Urías y a Zacarías hijo de Jeberequías».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Y junté conmigo por testigos fieles á Urías sacerdote, y á Zacarías hijo de Jeberechîas.