La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 8:11
Pues así me habló el SEÑOR con gran poder y me instruyó para que no anduviera en el camino de este pueblo, diciendo:
English Standard Version ESV
11
For the LORD spoke thus to me with his strong hand upon me, and warned me not to walk in the way of this people, saying:
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
11
Porque el SEÑOR me dijo de esta manera con mano fuerte, y me enseñó que no caminara por el camino de este pueblo, diciendo
King James Version KJV
11
For the LORD spake thus to me with a strong hand, and instructed me that I should not walk in the way of this people, saying,
New King James Version NKJV
Isaiah 8:11
For the Lord spoke thus to me with a strong hand, and instructed me that I should not walk in the way of this people, saying:
Nueva Traducción Viviente NTV
11
Un llamado a confiar en el Señor
El Señor
me dio una firme advertencia de no pensar como todos los demás. Me dijo:
Nueva Versión Internacional NVI
11
El SEÑOR me habló fuertemente y me advirtió que no siguiera el camino de este pueblo. Me dijo:
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
11
Porque Jehová me dijo de esta manera con mano fuerte, y enseñóme que no caminase por el camino de este pueblo, diciendo: