La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 1:12
Y me dijo el SEÑOR: Bien has visto, porque yo velo sobre mi palabra para cumplirla.
English Standard Version ESV
12
Then the LORD said to me, "You have seen well, for I am watching over my word to perform it."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
Y me dijo el SEÑOR: Bien has visto; porque yo apresuro mi palabra para ponerla por obra
King James Version KJV
12
Then said the LORD unto me, Thou hast well seen: for I will hasten my word to perform it.
New King James Version NKJV
Jeremiah 1:12
Then the Lord said to me, "You have seen well, for I am ready to perform My word."
Nueva Traducción Viviente NTV
12
—Así es —dijo el Señor
—, y eso significa que yo estoy vigilando
y ciertamente llevaré a cabo todos mis planes.
Nueva Versión Internacional NVI
12
«Has visto bien —dijo el SEÑOR—, porque yo estoy alerta para que se cumpla mi palabra».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
12
Y díjome Jehová: Bien has visto; porque yo apresuro mi palabra para ponerla por obra.