La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 13:2
Compré, pues, el cinturón conforme a la palabra del SEÑOR, y me lo puse en la cintura.
English Standard Version ESV
2
So I bought a loincloth according to the word of the LORD, and put it around my waist.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
Y compré el cinto conforme a la palabra del SEÑOR, y lo puse sobre mis lomos
King James Version KJV
2
So I got a girdle according to the word of the LORD, and put it on my loins.
New King James Version NKJV
Jeremiah 13:2
So I got a sash according to the word of the Lord, and put it around my waist.
Nueva Traducción Viviente NTV
2
Así que compré el calzoncillo como me indicó el Señor
y me lo puse.
Nueva Versión Internacional NVI
2
Conforme a las instrucciones del SEÑOR, compré el cinturón y me lo puse en la cintura.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Y compré el cinto conforme á la palabra de Jehová, y púselo sobre mis lomos.