La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 20:16
Sea ese hombre como las ciudades que el SEÑOR destruyó sin piedad ; oiga gritos de mañana y alaridos al mediodía,
English Standard Version ESV
16
Let that man be like the cities that the LORD overthrew without pity; let him hear a cry in the morning and an alarm at noon,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
16
Y sea el tal hombre como las ciudades que asoló el SEÑOR, y no se arrepintió; y oiga gritos de mañana, y voces al mediodía
King James Version KJV
16
And let that man be as the cities which the LORD overthrew, and repented not: and let him hear the cry in the morning, and the shouting at noontide;
New King James Version NKJV
Jeremiah 20:16
And let that man be like the cities Which the Lord overthrew, and did not relent; Let him hear the cry in the morning And the shouting at noon,
Nueva Traducción Viviente NTV
16
Que lo destruyan como a las ciudades de la antigüedad
que el Señor
derribó sin misericordia.
Asústenlo todo el día con gritos de batalla,
Nueva Versión Internacional NVI
16
¡Que sea tal hombre como las ciudadesque el SEÑOR destruyó sin compasión.Que oiga gritos en la mañanay alaridos de guerra al mediodía!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
16
Y sea el tal hombre como las ciudades que asoló Jehová, y no se arrepintió: y oiga gritos de mañana, y voces al medio día;