La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 23:25
He oído lo que dicen los profetas que profetizan mentira en mi nombre, diciendo: "¡He tenido un sueño, he tenido un sueño!"
English Standard Version ESV
25
I have heard what the prophets have said who prophesy lies in my name, saying, 'I have dreamed, I have dreamed!'
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
25
Yo oí lo que aquellos profetas dijeron, profetizando mentira en mi nombre, diciendo: Soñé, soñé
King James Version KJV
25
I have heard what the prophets said, that prophesy lies in my name, saying, I have dreamed, I have dreamed.
New King James Version NKJV
Jeremiah 23:25
"I have heard what the prophets have said who prophesy lies in My name, saying, 'I have dreamed, I have dreamed!'
Nueva Traducción Viviente NTV
25
»He oído a estos profetas decir: “Escuchen el sueño que Dios me dio anoche”. Y después pasan a decir mentiras en mi nombre.
Nueva Versión Internacional NVI
25
»He escuchado lo que dicen los profetas que profieren mentiras en mi nombre, los cuales dicen: “¡He tenido un sueño, he tenido un sueño!”
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
25
Yo he oído lo que aquellos profetas dijeron, profetizando mentira en mi nombre, diciendo: Soñé, soñé.