La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 30:12
Porque así dice el SEÑOR: "Incurable es tu quebranto, y grave tu herida.
English Standard Version ESV
12
"For thus says the LORD: Your hurt is incurable, and your wound is grievous.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
Porque así dijo el SEÑOR: Desahuciado es tu quebrantamiento, y dificultosa tu llaga
King James Version KJV
12
For thus saith the LORD, Thy bruise is incurable, and thy wound is grievous.
New King James Version NKJV
Jeremiah 30:12
"For thus says the Lord: 'Your affliction is incurable, Your wound is severe.
Nueva Traducción Viviente NTV
12
Esto dice el Señor
:
«Tu lesión es incurable,
una herida terrible.
Nueva Versión Internacional NVI
12
»Así dice el SEÑOR:»“Tu herida es incurable,tu llaga no tiene remedio.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
12
Porque así ha dicho Jehová: Desahuciado es tu quebrantamiento, y dificultosa tu llaga.