La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 32:41
Me regocijaré en ellos haciéndoles bien, y ciertamente los plantaré en esta tierra, con todo mi corazón y con toda mi alma.
English Standard Version ESV
41
I will rejoice in doing them good, and I will plant them in this land in faithfulness, with all my heart and all my soul.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
41
Y me alegraré con ellos haciéndoles bien, y los plantaré en esta tierra con verdad, de todo mi corazón y de toda mi alma
King James Version KJV
41
Yea, I will rejoice over them to do them good, and I will plant them in this land assuredly with my whole heart and with my whole soul.
New King James Version NKJV
Jeremiah 32:41
Yes, I will rejoice over them to do them good, and I will assuredly plant them in this land, with all My heart and with all My soul.'
Nueva Traducción Viviente NTV
41
Me gozaré en hacerles bien, y con fidelidad y de todo corazón los volveré a plantar en esta tierra.
Nueva Versión Internacional NVI
41
Me regocijaré en favorecerlos, y con todo mi corazón y con toda mi alma los plantaré firmemente en esta tierra.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
41
Y alegraréme con ellos haciéndoles bien, y los plantaré en esta tierra en verdad, de todo mi corazón y de toda mi alma.