La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 33:15
"En aquellos días y en aquel tiempo haré brotar de David un Renuevo justo, y El hará juicio y justicia en la tierra.
English Standard Version ESV
15
In those days and at that time I will cause a righteous Branch to spring up for David, and he shall execute justice and righteousness in the land.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
15
En aquellos días y en aquel tiempo haré producir a David un Renuevo de justicia, y hará juicio y justicia en la tierra
King James Version KJV
15
In those days, and at that time, will I cause the Branch of righteousness to grow up unto David; and he shall execute judgment and righteousness in the land.
New King James Version NKJV
Jeremiah 33:15
'In those days and at that time I will cause to grow up to David A Branch of righteousness; He shall execute judgment and righteousness in the earth.
Nueva Traducción Viviente NTV
15
»En esos días y en ese tiempo
levantaré un descendiente
justo, del linaje del rey David.
Él hará lo que es justo y correcto en toda la tierra.
Nueva Versión Internacional NVI
15
»”En aquellos días, y en aquel tiempo,haré que brote de David un renuevo justo,y él practicará la justicia y el derecho en el país.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
15
En aquellos días y en aquel tiempo haré producir á David Pimpollo de justicia, y hará juicio y justicia en la tierra.