La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 35:5
Entonces puse delante de los hombres de la casa de los recabitas jarras llenas de vino y tazas, y les dije: Bebed vino.
English Standard Version ESV
5
Then I set before the Rechabites pitchers full of wine, and cups, and I said to them, "Drink wine."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
Y puse delante de los hijos de la familia de los recabitas tazas y copas llenas de vino, y les dije: Bebed vino
King James Version KJV
5
And I set before the sons of the house of the Rechabites pots full of wine, and cups, and I said unto them, Drink ye wine.
New King James Version NKJV
Jeremiah 35:5
Then I set before the sons of the house of the Rechabites bowls full of wine, and cups; and I said to them, "Drink wine."
Nueva Traducción Viviente NTV
5
Puse copas y jarras llenas de vino delante de ellos y los invité a beber,
Nueva Versión Internacional NVI
5
Les serví a los recabitas jarras y copas llenas de vino, y les dije: «¡Beban!»
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
5
Y puse delante de los hijos de la familia de los Rechâbitas tazas y copas llenas de vino, y díjeles: Bebed vino.