La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 36:15
Y le dijeron: Siéntate ahora, y léenoslo. Y Baruc se lo leyó.
English Standard Version ESV
15
And they said to him, "Sit down and read it." So Baruch read it to them.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
15
Y le dijeron: Siéntate ahora, y léelo en nuestros oídos. Y leyó Baruc a sus oídos
King James Version KJV
15
And they said unto him, Sit down now, and read it in our ears. So Baruch read it in their ears.
New King James Version NKJV
Jeremiah 36:15
And they said to him, "Sit down now, and read it in our hearing." So Baruch read it in their hearing.
Nueva Traducción Viviente NTV
15
Los funcionarios le dijeron: «Siéntate y léenos el rollo». Entonces Baruc hizo lo que le pidieron.
Nueva Versión Internacional NVI
15
Los jefes le dijeron:—Siéntate y léenos lo que está en el rollo.Baruc lo leyó ante ellos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
15
Y dijéronle: Siéntate ahora, y léelo en nuestros oídos. Y leyó Baruch en sus oídos.