La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 37:12
Jeremías salió de Jerusalén para ir a la tierra de Benjamín a tomar allí posesión de una propiedad en el pueblo.
English Standard Version ESV
12
Jeremiah set out from Jerusalem to go to the land of Benjamin to receive his portion there among the people.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
Jeremías salió de Jerusalén para irse a tierra de Benjamín, para apartarse de allí en medio del pueblo
King James Version KJV
12
Then Jeremiah went forth out of Jerusalem to go into the land of Benjamin, to separate himself thence in the midst of the people.
New King James Version NKJV
Jeremiah 37:12
that Jeremiah went out of Jerusalem to go into the land of Benjamin to claim his property there among the people.
Nueva Traducción Viviente NTV
12
Jeremías comenzó a salir de la ciudad camino al territorio de Benjamín para tomar posesión de su terreno allí, entre sus parientes.
Nueva Versión Internacional NVI
12
Jeremías quiso trasladarse de Jerusalén al territorio de Benjamín para tomar posesión de una herencia.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
12
Salíase de Jerusalem Jeremías para irse á tierra de Benjamín, para apartarse de allí en medio del pueblo.