La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 39:6
Entonces el rey de Babilonia degolló a los hijos de Sedequías ante sus ojos en Ribla; también el rey de Babilonia degolló a todos los nobles de Judá.
English Standard Version ESV
6
The king of Babylon slaughtered the sons of Zedekiah at Riblah before his eyes, and the king of Babylon slaughtered all the nobles of Judah.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
Y degolló el rey de Babilonia a los hijos de Sedequías en su presencia en Ribla, haciendo asimismo degollar el rey de Babilonia a todos los nobles de Judá
King James Version KJV
6
Then the king of Babylon slew the sons of Zedekiah in Riblah before his eyes: also the king of Babylon slew all the nobles of Judah.
New King James Version NKJV
Jeremiah 39:6
Then the king of Babylon killed the sons of Zedekiah before his eyes in Riblah; the king of Babylon also killed all the nobles of Judah.
Nueva Traducción Viviente NTV
6
Hizo que Sedequías presenciara la masacre de sus hijos y de todos los nobles de Judá.
Nueva Versión Internacional NVI
6
y ante sus propios ojos hizo degollar a sus hijos, lo mismo que a todos los nobles de Judá.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
6
Y degolló el rey de Babilonia los hijos de Sedechîas á su presencia en Ribla, haciendo asimismo degollar el rey de Babilonia á todos los nobles de Judá.