La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 5:12
Han mentido acerca del SEÑOR; dijeron: El no existe; ninguna calamidad vendrá sobre nosotros, y no veremos ni espada ni hambre.
English Standard Version ESV
12
They have spoken falsely of the LORD and have said, 'He will do nothing; no disaster will come upon us, nor shall we see sword or famine.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
Negaron al SEÑOR, y dijeron: El no es, y no vendrá mal sobre nosotros, ni veremos espada ni hambre
King James Version KJV
12
They have belied the LORD, and said, It is not he; neither shall evil come upon us; neither shall we see sword nor famine:
New King James Version NKJV
Jeremiah 5:12
They have lied about the Lord, And said, "It is not He. Neither will evil come upon us, Nor shall we see sword or famine.
Nueva Traducción Viviente NTV
12
Mintieron acerca del Señor
y dijeron:
“¡Él no nos molestará!
Ningún desastre vendrá sobre nosotros;
no habrá guerra ni hambre.
Nueva Versión Internacional NVI
12
Ellas han negado al SEÑOR,y hasta dicen: «¡Dios no existe!Ningún mal vendrá sobre nosotros,no sufriremos guerras ni hambre».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
12
Negaron á Jehová, y dijeron: El no es, y no vendrá mal sobre nosotros, ni veremos cuchillo ni hambre;