La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 52:21
Respecto a las columnas, la altura de cada columna era de dieciocho codos , y tenía doce codos de circunferencia y cuatro dedos de espesor, y era hueca.
English Standard Version ESV
21
As for the pillars, the height of the one pillar was eighteen cubits,its circumference was twelve cubits, and its thickness was four fingers, and it was hollow.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
21
En cuanto a las columnas, la altura de una columna era de dieciocho codos, y un hilo de doce codos la rodeaba; y su grueso era de cuatro dedos, de vaciadizo
King James Version KJV
21
And concerning the pillars, the height of one pillar was eighteen cubits; and a fillet of twelve cubits did compass it; and the thickness thereof was four fingers: it was hollow.
New King James Version NKJV
Jeremiah 52:21
Now concerning the pillars: the height of one pillar was eighteen cubits, a measuring line of twelve cubits could measure its circumference, and its thickness was four fingers; it was hollow.
Nueva Traducción Viviente NTV
21
Cada columna tenía unos ocho metros de altura y unos cinco metros y medio de circunferencia.
Eran huecas, con un grosor de ocho centímetros.
Nueva Versión Internacional NVI
21
Cada columna medía ocho metros de altura y cinco y medio de circunferencia; su espesor era de ocho centímetros, y era hueca por dentro.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
21
Cuanto á las columnas, la altura de la columna era de dieciocho codos, y un hilo de doce codos la rodeaba: y su grueso era de cuatro dedos, y hueca.