La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 10:9
"Acuérdate ahora que me has modelado como a barro, ¿y me harás volver al polvo?
English Standard Version ESV
9
Remember that you have made me like clay; and will you return me to the dust?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
9
Acuérdate ahora que como a lodo me diste forma; ¿y en polvo me has de volver
King James Version KJV
9
Remember, I beseech thee, that thou hast made me as the clay; and wilt thou bring me into dust again?
New King James Version NKJV
Job 10:9
Remember, I pray, that You have made me like clay. And will You turn me into dust again?
Nueva Traducción Viviente NTV
9
Recuerda que me hiciste del polvo,
¿me harás volver tan pronto al polvo?
Nueva Versión Internacional NVI
9
Recuerda que tú me modelaste, como al barro;¿Vas ahora a devolverme al polvo?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
9
Acuérdate ahora que como á lodo me diste forma: ¿Y en polvo me has de tornar?