La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 14:17
Sellada está en un saco mi transgresión, y tienes cubierta mi iniquidad.
English Standard Version ESV
17
my transgression would be sealed up in a bag, and you would cover over my iniquity.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
17
Tienes sellada en manojo mi prevaricación, y enmiendas a mi iniquidad
King James Version KJV
17
My transgression is sealed up in a bag, and thou sewest up mine iniquity.
New King James Version NKJV
Job 14:17
My transgression is sealed up in a bag, And You cover my iniquity.
Nueva Traducción Viviente NTV
17
Mis pecados estarían sellados en una bolsa
y cubrirías mi culpa.
Nueva Versión Internacional NVI
17
En saco sellado guardarás mis transgresiones,y perdonarás del todo mi pecado.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
17
Tienes sellada en saco mi prevaricación, Y coacervas mi iniquidad.