La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 20:14
con todo la comida en sus entrañas se transforma en veneno de cobras dentro de él.
English Standard Version ESV
14
yet his food is turned in his stomach; it is the venom of cobras within him.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
14
su comida se mudará en sus entrañas, hiel de áspides será dentro de él
King James Version KJV
14
Yet his meat in his bowels is turned, it is the gall of asps within him.
New King James Version NKJV
Job 20:14
Yet his food in his stomach turns sour; It becomes cobra venom within him.
Nueva Traducción Viviente NTV
14
pero de repente, la comida en su estómago se vuelve ácida,
un veneno en su vientre.
Nueva Versión Internacional NVI
14
ese pan se le agriará en el estómago;dentro de él se volverá veneno de áspid.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
14
Su comida se mudará en sus entrañas, Hiel de áspides será dentro de él.