La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 21:27
He aquí, yo conozco vuestros pensamientos, y los designios con los cuales me dañaríais.
English Standard Version ESV
27
"Behold, I know your thoughts and your schemes to wrong me.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
27
He aquí, yo conozco vuestros pensamientos, y las imaginaciones que contra mí forjáis
King James Version KJV
27
Behold, I know your thoughts, and the devices which ye wrongfully imagine against me.
New King James Version NKJV
Job 21:27
"Look, I know your thoughts, And the schemes with which you would wrong me.
Nueva Traducción Viviente NTV
27
»Miren, yo sé lo que están pensando;
conozco los planes que traman contra mí.
Nueva Versión Internacional NVI
27
»Sé muy bien lo que están pensando,y los planes que tienen de hacerme daño.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
27
He aquí, yo conozco vuestros pensamientos, Y las imaginaciones que contra mí forjáis.