La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 22:9
Despedías a las viudas con las manos vacías y quebrabas los brazos de los huérfanos.
English Standard Version ESV
9
You have sent widows away empty, and the arms of the fatherless were crushed.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
9
A las viudas enviaste vacías, y los brazos de los huérfanos fueron quebrados
King James Version KJV
9
Thou hast sent widows away empty, and the arms of the fatherless have been broken.
New King James Version NKJV
Job 22:9
You have sent widows away empty, And the strength of the fatherless was crushed.
Nueva Traducción Viviente NTV
9
Debes haber despedido a las viudas con las manos vacías
y acabado con las esperanzas de los huérfanos.
Nueva Versión Internacional NVI
9
No les dabas nada a las viudas,y para colmo les quitabas todo a los huérfanos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
9
Las viudas enviaste vacías, Y los brazos de los huérfanos fueron quebrados.