La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 28:27
entonces El la vio y la declaró, la estableció y también la escudriñó.
English Standard Version ESV
27
then he saw it and declared it; he established it, and searched it out.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
27
Entonces la vio él, y la tasó; la preparó y también la inquirió
King James Version KJV
27
Then did he see it, and declare it; he prepared it, yea, and searched it out.
New King James Version NKJV
Job 28:27
Then He saw wisdom and declared it; He prepared it, indeed, He searched it out.
Nueva Traducción Viviente NTV
27
Entonces vio la sabiduría y la evaluó;
la colocó en su lugar y la examinó cuidadosamente.
Nueva Versión Internacional NVI
27
miró entonces a la sabiduría y ponderó su valor;la puso a prueba y la confirmó.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
27
Entonces la veía él, y la manifestaba: Preparóla y descubrióla también.