La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 29:18
Entonces pensaba: "En mi nido moriré, y multiplicaré mis días como la arena.
English Standard Version ESV
18
Then I thought, 'I shall die in my nest, and I shall multiply my days as the sand,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
18
Y decía yo: En mi nido moriré, y como arena multiplicaré días
King James Version KJV
18
Then I said, I shall die in my nest, and I shall multiply my days as the sand.
New King James Version NKJV
Job 29:18
"Then I said, 'I shall die in my nest, And multiply my days as the sand.
Nueva Traducción Viviente NTV
18
»Yo pensaba: “Ciertamente moriré rodeado de mi familia
después de una larga y buena vida.
Nueva Versión Internacional NVI
18
»Llegué a pensar: “Moriré en mi propia casa;mis días serán incontables como la arena del mar.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
18
Y decía yo: En mi nido moriré, Y como arena multiplicaré días.