La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 31:11
Porque eso sería una infamia, y una iniquidad castigada por los jueces;
English Standard Version ESV
11
For that would be a heinous crime; that would be an iniquity to be punished by the judges;
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
11
Porque es maldad e iniquidad, comprobada
King James Version KJV
11
For this is an heinous crime; yea, it is an iniquity to be punished by the judges.
New King James Version NKJV
Job 31:11
For that would be wickedness; Yes, it would be iniquity deserving of judgment.
Nueva Traducción Viviente NTV
11
Pues la codicia sexual es un pecado vergonzoso,
un delito que debería ser castigado.
Nueva Versión Internacional NVI
11
Eso habría sido una infamia,¡un pecado que tendría que ser juzgado!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
11
Porque es maldad é iniquidad, Que han de castigar los jueces.