La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 31:20
si sus lomos no me han expresado gratitud , pues no se ha calentado con el vellón de mis ovejas;
English Standard Version ESV
20
if his body has not blessed me, and if he was not warmed with the fleece of my sheep,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
20
si no me bendijeron sus lomos, y del vellón de mis ovejas se calentaron
King James Version KJV
20
If his loins have not blessed me, and if he were not warmed with the fleece of my sheep;
New King James Version NKJV
Job 31:20
If his heart has not blessed me, And if he was not warmed with the fleece of my sheep;
Nueva Traducción Viviente NTV
20
¿acaso no me alababan
por darles ropas de lana para combatir el frío?
Nueva Versión Internacional NVI
20
si este no me ha bendecido de corazónpor haberlo abrigado con lana de mis rebaños;
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
20
Si no me bendijeron sus lomos, Y del vellón de mis ovejas se calentaron;