La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 31:32
El forastero no pasa la noche afuera, porque al viajero he abierto mis puertas.
English Standard Version ESV
32
(the sojourner has not lodged in the street; I have opened my doors to the traveler),
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
32
El extranjero no tenía fuera la noche; mis puertas abría al caminante
King James Version KJV
32
The stranger did not lodge in the street: but I opened my doors to the traveller.
New King James Version NKJV
Job 31:32
(But no sojourner had to lodge in the street, For I have opened my doors to the traveler);
Nueva Traducción Viviente NTV
32
Nunca he negado la entrada a un desconocido,
más bien, he abierto mis puertas a todos.
Nueva Versión Internacional NVI
32
Jamás mis puertas se cerraron al viajero;jamás un extraño pasó la noche en la calle.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
32
El extranjero no tenía fuera la noche; Mis puertas abría al caminante.