La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 39:20
¿Le haces saltar como la langosta? Terrible es su formidable resoplido;
English Standard Version ESV
20
Do you make him leap like the locust? His majestic snorting is terrifying.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
20
¿Por ventura le harás tú saltar como a alguna langosta? El resoplido de su nariz es formidable
King James Version KJV
20
Canst thou make him afraid as a grasshopper? the glory of his nostrils is terrible.
New King James Version NKJV
Job 39:20
Can you frighten him like a locust? His majestic snorting strikes terror.
Nueva Traducción Viviente NTV
20
¿Le diste la capacidad de saltar como una langosta?
¡Su majestuoso resoplido es aterrador!
Nueva Versión Internacional NVI
20
¿Eres tú quien lo hace saltar como langosta,con su orgulloso resoplido que infunde terror?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
20
(39-23) ¿Le intimidarás tú como á alguna langosta? El resoplido de su nariz es formidable: