La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 41:11
¿Quién me ha dado algo para que yo se lo restituya? Cuanto existe debajo de todo el cielo es mío.
English Standard Version ESV
11
Who has first given to me, that I should repay him? Whatever is under the whole heaven is mine.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
11
¿Quién me ha anticipado, para que yo restituya? Todo lo que hay debajo del cielo es mío
King James Version KJV
11
Who hath prevented me, that I should repay him? whatsoever is under the whole heaven is mine.
New King James Version NKJV
Job 41:11
Who has preceded Me, that I should pay him? Everything under heaven is Mine.
Nueva Traducción Viviente NTV
11
¿Quién me ha dado algo para que tenga que pagárselo?
Todo lo que hay debajo del cielo es mío.
Nueva Versión Internacional NVI
11
¿Y quién tiene alguna cuenta que cobrarme?¡Mío es todo cuanto hay bajo los cielos!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
11
¿Quién me ha anticipado, para que yo restituya? Todo lo que hay debajo del cielo es mío.