La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 41:17
Unidas están una a la otra; se traban entre sí y no pueden separarse.
English Standard Version ESV
17
They are joined one to another; they clasp each other and cannot be separated.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
17
Pegado está el uno con el otro, están trabados entre sí, que no se pueden apartar
King James Version KJV
17
They are joined one to another, they stick together, that they cannot be sundered.
New King James Version NKJV
Job 41:17
They are joined one to another, They stick together and cannot be parted.
Nueva Traducción Viviente NTV
17
Cada escama está fuertemente pegada a la siguiente;
están entrelazadas y nada puede traspasarlas.
Nueva Versión Internacional NVI
17
tan prendidos están uno del otro,tan unidos entre sí, que no pueden separarse.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
17
Pegado está el uno con el otro, Están trabados entre sí, que no se pueden apartar.