Job 6:8-30 – Biblia Español En Línea

8 ¡Quién me diese que viniese mi petición, y que Dios me diese lo que espero;

9 y que quisiera Dios quebrantarme; y que soltase su mano, y me despedazase!

10 Y en esto crecería aún consolación, si me asase con dolor sin haber misericordia; no que haya contradicho las palabras santas.

11 ¿Cuál es mi fortaleza para esperar aún? ¿Y cuál mi fin para dilatar mi vida?

12 ¿Es mi fortaleza la de las piedras? O mi carne, ¿es de acero?

13 ¿No me ayudo cuanto puedo, y con todo eso el poder me falta del todo?

14 El atribulado es consolado de su compañero; pero se ha abandonado el temor del Omnipotente.

15 Mis hermanos me han mentido como arroyo; se pasaron como las riberas impetuosas,

16 que están escondidas por la helada, y encubiertas con nieve.

17 Que al tiempo del calor son deshechas, y en calentándose, desaparecen de su lugar;

18 apártanse de las sendas de su camino, suben en vano y se pierden.

19 Las miraron los caminantes de Temán, los caminantes de Saba esperaron en ellas;

20 pero fueron avergonzados por su esperanza; porque vinieron hasta ellas, y se hallaron confusos.

21 Ahora ciertamente vosotros sois como ellas; que habéis visto el tormento, y teméis.

22 ¿Os he dicho yo : Traedme, y pagad por mí de vuestra hacienda;

23 y libradme de la mano del angustiador, y redimidme del poder de los violentos?

24 Enseñadme, y yo callaré; y hacedme entender en qué he errado.

25 ¡Cuán fuertes son las palabras de rectitud! Mas ¿qué reprende el argumento de vosotros?

26 ¿No estáis pensando las palabras para reprender, y echáis al viento palabras perdidas?

27 También os arrojáis sobre el huérfano, y hacéis hoyo delante de vuestro amigo.

28 Ahora pues, si queréis, mirad en mí, y ved si mentiré delante de vosotros.

29 Tornad ahora, y no haya iniquidad; volved aún a mirar por mi justicia en esto.

30 Si hay iniquidad en mi lengua; o si mi paladar no discierne los tormentos.

Otras traducciones de Job 6:8

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 6:8 ¡Quién me diera que mi petición se cumpliera, que Dios me concediera mi anhelo,

English Standard Version ESV

8 "Oh that I might have my request, and that God would fulfill my hope,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

8 ¡Quién me diera que viniera mi petición, y que Dios me diera lo que espero

King James Version KJV

8 Oh that I might have my request; and that God would grant me the thing that I long for!

New King James Version NKJV

Job 6:8 "Oh, that I might have my request, That God would grant me the thing that I long for!

Nueva Traducción Viviente NTV

8 »¡Ah, que se otorgara mi petición!
¡Que Dios me concediera mi deseo!

Nueva Versión Internacional NVI

8 »¡Ah, si Dios me concediera lo que pido!¡Si Dios me otorgara lo que anhelo!

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

8 ¡Quién me diera que viniese mi petición, Y que Dios me otorgase lo que espero;

Job 6:8-30 SEV