La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 8:16
Crece con vigor delante del sol, y sus renuevos brotan sobre su jardín.
English Standard Version ESV
16
He is a lush plant before the sun, and his shoots spread over his garden.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
16
A manera de un árbol, está verde delante del sol, y sus renuevos salen sobre su huerto
King James Version KJV
16
He is green before the sun, and his branch shooteth forth in his garden.
New King James Version NKJV
Job 8:16
He grows green in the sun, And his branches spread out in his garden.
Nueva Traducción Viviente NTV
16
Los que no tienen a Dios parecen una planta frondosa que crece al sol,
y que extiende sus ramas por el jardín;
Nueva Versión Internacional NVI
16
Son como plantas frondosas expuestas al sol,que extienden sus ramas por todo el jardín:
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
16
A manera de un árbol, está verde delante del sol, Y sus renuevos salen sobre su huerto;