La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jonás 3:2
Levántate, ve a Nínive, la gran ciudad, y proclama en ella el mensaje que yo te diré.
English Standard Version ESV
2
"Arise, go to Nineveh, that great city, and call out against it the message that I tell you."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
Levántate, y ve a Nínive, aquella gran ciudad, y predique en ella la predicación que yo te diré
King James Version KJV
2
Arise, go unto Nineveh, that great city, and preach unto it the preaching that I bid thee.
New King James Version NKJV
Jonah 3:2
"Arise, go to Nineveh, that great city, and preach to it the message that I tell you."
Nueva Traducción Viviente NTV
2
«Levántate y ve a la gran ciudad de Nínive y entrega el mensaje que te he dado».
Nueva Versión Internacional NVI
2
«Anda, ve a la gran ciudad de Nínive y proclámale el mensaje que te voy a dar».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Levántate, y ve á Nínive, aquella gran ciudad, y publica en ella el pregón que yo te diré.