La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jonás 3:9
¡Quién sabe! Quizá Dios se vuelva, se arrepienta y aparte el ardor de su ira, y no perezcamos.
English Standard Version ESV
9
Who knows? God may turn and relent and turn from his fierce anger, so that we may not perish."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
9
¿Quién sabe si se convertirá y se arrepentirá Dios, y se convertirá del furor de su ira, y no pereceremos
King James Version KJV
9
Who can tell if God will turn and repent, and turn away from his fierce anger, that we perish not?
New King James Version NKJV
Jonah 3:9
Who can tell if God will turn and relent, and turn away from His fierce anger, so that we may not perish?
Nueva Traducción Viviente NTV
9
¡Quién sabe!, puede ser que todavía Dios cambie de parecer, contenga su ira feroz y no nos destruya».
Nueva Versión Internacional NVI
9
¡Quién sabe! Tal vez Dios cambie de parecer, y aplaque el ardor de su ira, y no perezcamos».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
9
¿Quién sabe si se volverá y arrepentirá Dios, y se apartará del furor de su ira, y no pereceremos?