La Biblia de las Américas (Español) BLA
Josué 11:7
Y Josué, y toda la gente de guerra con él, vino de repente sobre ellos junto a las aguas de Merom, y los atacó.
English Standard Version ESV
7
So Joshua and all his warriors came suddenly against them by the waters of Merom and fell upon them.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
7
Y vino Josué, y con él todo el pueblo de guerra, contra ellos, y dio de repente sobre ellos junto a las aguas de Merom
King James Version KJV
7
So Joshua came, and all the people of war with him, against them by the waters of Merom suddenly; and they fell upon them.
New King James Version NKJV
Joshua 11:7
So Joshua and all the people of war with him came against them suddenly by the waters of Merom, and they attacked them.
Nueva Traducción Viviente NTV
7
Así que Josué y todos sus hombres de guerra avanzaron hasta las aguas que están cerca de Merom y atacaron por sorpresa.
Nueva Versión Internacional NVI
7
Así que Josué partió acompañado de sus guerreros y tomó por sorpresa a sus enemigos junto a las aguas de Merón.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
7
Y vino Josué, y con él todo el pueblo de guerra, contra ellos, y dió de repente sobre ellos junto á las aguas de Merom.