La Biblia de las Américas (Español) BLA
Josué 7:22
Y Josué envió emisarios, que fueron corriendo a la tienda, y he aquí que el manto estaba escondido en su tienda con la plata debajo.
English Standard Version ESV
22
So Joshua sent messengers, and they ran to the tent; and behold, it was hidden in his tent with the silver underneath.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
22
Josué entonces envió mensajeros, los cuales fueron corriendo a la tienda; y he aquí que todo estaba escondido en su tienda, y el dinero debajo de ello
King James Version KJV
22
So Joshua sent messengers, and they ran unto the tent; and, behold, it was hid in his tent, and the silver under it.
New King James Version NKJV
Joshua 7:22
So Joshua sent messengers, and they ran to the tent; and there it was, hidden in his tent, with the silver under it.
Nueva Traducción Viviente NTV
22
Así que Josué envió a algunos hombres para que investigaran. Ellos fueron corriendo a la carpa y encontraron allí escondidos los objetos robados, tal como Acán había dicho, con la plata enterrada debajo del resto.
Nueva Versión Internacional NVI
22
En seguida, Josué envió a unos mensajeros, los cuales fueron corriendo a la carpa de Acán. Allí encontraron todo lo que Acán había escondido,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
22
Josué entonces envió mensajeros, los cuales fueron corriendo á la tienda; y he aquí estaba escondido en su tienda, y el dinero debajo de ello: