La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 10:6
Jesús les habló por medio de esta alegoría, pero ellos no entendieron qué era lo que les decía.
English Standard Version ESV
6
This figure of speech Jesus used with them, but they did not understand what he was saying to them.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
Esta parábola les dijo Jesús; mas ellos no entendieron qué era lo que les decía
King James Version KJV
6
This parable spake Jesus unto them: but they understood not what things they were which he spake unto them.
New King James Version NKJV
John 10:6
Jesus used this illustration, but they did not understand the things which He spoke to them.
Nueva Traducción Viviente NTV
6
Los que oyeron a Jesús usar este ejemplo no entendieron lo que quiso decir,
Nueva Versión Internacional NVI
6
Jesús les puso este ejemplo, pero ellos no captaron el sentido de sus palabras.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
6
Esta parábola les dijo Jesús; mas ellos no entendieron qué era lo que les decía.