La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 11:12
Los discípulos entonces le dijeron: Señor, si se ha dormido, se recuperará.
English Standard Version ESV
12
The disciples said to him, "Lord, if he has fallen asleep, he will recover."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
Le dijeron entonces sus discípulos: Señor, si duerme, salvo estará
King James Version KJV
12
Then said his disciples, Lord, if he sleep, he shall do well.
New King James Version NKJV
John 11:12
Then His disciples said, "Lord, if he sleeps he will get well."
Nueva Traducción Viviente NTV
12
—Señor —dijeron los discípulos—, si se ha dormido, ¡pronto se pondrá mejor!
Nueva Versión Internacional NVI
12
—Señor —respondieron sus discípulos—, si duerme, es que va a recuperarse.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
12
Dijeron entonces sus discípulos: Señor, si duerme, salvo estará.