La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 11:20
Entonces Marta, cuando oyó que Jesús venía, fue a su encuentro, pero María se quedó sentada en casa.
English Standard Version ESV
20
So when Martha heard that Jesus was coming, she went and met him, but Mary remained seated in the house.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
20
Entonces Marta, cuando oyó que Jesús venía, salió a recibirle; mas María se estuvo en la casa
King James Version KJV
20
Then Martha, as soon as she heard that Jesus was coming, went and met him: but Mary sat still in the house.
New King James Version NKJV
John 11:20
Then Martha, as soon as she heard that Jesus was coming, went and met Him, but Mary was sitting in the house.
Nueva Traducción Viviente NTV
20
Cuando Marta se enteró de que Jesús estaba por llegar, salió a su encuentro, pero María se quedó en la casa.
Nueva Versión Internacional NVI
20
Cuando Marta supo que Jesús llegaba, fue a su encuentro; pero María se quedó en la casa.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
20
Entonces Marta, como oyó que Jesús venía, salió á encontrarle; mas María se estuvo en casa.