La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 12:29
Por eso la multitud que estaba allí y la oyó, decía que había sido un trueno; otros decían: Un ángel le ha hablado.
English Standard Version ESV
29
The crowd that stood there and heard it said that it had thundered. Others said, "An angel has spoken to him."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
29
Y el pueblo que estaba presente, y la había oído, decía que había sido trueno. Otros decían: un ángel le ha hablado
King James Version KJV
29
The people therefore, that stood by, and heard it, said that it thundered: others said, An angel spake to him.
New King James Version NKJV
John 12:29
Therefore the people who stood by and heard it said that it had thundered. Others said, "An angel has spoken to Him."
Nueva Traducción Viviente NTV
29
Al oír la voz, algunos de la multitud pensaron que era un trueno, mientras que otros decían que un ángel le había hablado.
Nueva Versión Internacional NVI
29
La multitud que estaba allí, y que oyó la voz, decía que había sido un trueno; otros decían que un ángel le había hablado.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
29
Y la gente que estaba presente, y había oído, decía que había sido trueno. Otros decían: Angel le ha hablado.