La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 12:8
Porque a los pobres siempre los tendréis con vosotros; pero a mí no siempre me tendréis.
English Standard Version ESV
8
For the poor you always have with you, but you do not always have me."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
8
porque a los pobres siempre los tenéis con vosotros, mas a mí no siempre me tendréis
King James Version KJV
8
For the poor always ye have with you; but me ye have not always.
New King James Version NKJV
John 12:8
For the poor you have with you always, but Me you do not have always."
Nueva Traducción Viviente NTV
8
Siempre habrá pobres entre ustedes, pero a mí no siempre me tendrán».
Nueva Versión Internacional NVI
8
A los pobres siempre los tendrán con ustedes, pero a mí no siempre me tendrán.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
8
Porque á los pobres siempre los tenéis con vosotros, mas á mí no siempre me tenéis.