La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 13:2
Y durante la cena, como ya el diablo había puesto en el corazón de Judas Iscariote, hijo de Simón, el que lo entregara,
English Standard Version ESV
2
During supper, when the devil had already put it into the heart of Judas Iscariot, Simon's son, to betray him,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
Y la cena acabada, como el diablo ya se había metido en el corazón de Judas, hijo de Simón Iscariote, que le entregara
King James Version KJV
2
And supper being ended, the devil having now put into the heart of Judas Iscariot, Simon's son, to betray him;
New King James Version NKJV
John 13:2
And supper being ended, the devil having already put it into the heart of Judas Iscariot, Simon's son, to betray Him,
Nueva Traducción Viviente NTV
2
Era la hora de cenar, y el diablo ya había incitado a Judas, hijo de Simón Iscariote, para que traicionara
a Jesús.
Nueva Versión Internacional NVI
2
Llegó la hora de la cena. El diablo ya había incitado a Judas Iscariote, hijo de Simón, para que traicionara a Jesús.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Y la cena acabada, como el diablo ya había metido en el corazón de Judas, hijo de Simón Iscariote, que le entregase,