La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 13:22
Los discípulos se miraban unos a otros, y estaban perplejos sin saber de quién hablaba.
English Standard Version ESV
22
The disciples looked at one another, uncertain of whom he spoke.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
22
Entonces los discípulos mirábanse los unos a los otros, dudando de quién decía
King James Version KJV
22
Then the disciples looked one on another, doubting of whom he spake.
New King James Version NKJV
John 13:22
Then the disciples looked at one another, perplexed about whom He spoke.
Nueva Traducción Viviente NTV
22
Los discípulos se miraron unos a otros sin saber a cuál se refería Jesús.
Nueva Versión Internacional NVI
22
Los discípulos se miraban unos a otros sin saber a cuál de ellos se refería.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
22
Entonces los discípulos mirábanse los unos á los otros, dudando de quién decía.