La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 14:19
Un poco más de tiempo y el mundo no me verá más, pero vosotros me veréis; porque yo vivo, vosotros también viviréis.
English Standard Version ESV
19
Yet a little while and the world will see me no more, but you will see me. Because I live, you also will live.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
19
Aún un poquito, y el mundo no me verá más; sin embargo, vosotros me veréis; porque yo vivo vosotros también viviréis
King James Version KJV
19
Yet a little while, and the world seeth me no more; but ye see me: because I live, ye shall live also.
New King James Version NKJV
John 14:19
"A little while longer and the world will see Me no more, but you will see Me. Because I live, you will live also.
Nueva Traducción Viviente NTV
19
Dentro de poco, el mundo no me verá más, pero ustedes sí me verán. Dado que yo vivo, ustedes también vivirán.
Nueva Versión Internacional NVI
19
Dentro de poco el mundo ya no me verá más, pero ustedes sí me verán. Y porque yo vivo, también ustedes vivirán.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
19
Aun un poquito, y el mundo no me verá más; empero vosotros me veréis; porque yo vivo, y vosotros también viviréis.