La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 15:7
Si permanecéis en mí, y mis palabras permanecen en vosotros, pedid lo que queráis y os será hecho.
English Standard Version ESV
7
If you abide in me, and my words abide in you, ask whatever you wish, and it will be done for you.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
7
Si permanecéis en mí, y mis palabras permanecen en vosotros, todo lo que quisiereis pediréis, y os será hecho
King James Version KJV
7
If ye abide in me, and my words abide in you, ye shall ask what ye will, and it shall be done unto you.
New King James Version NKJV
John 15:7
If you abide in Me, and My words abide in you, you will ask what you desire, and it shall be done for you.
Nueva Traducción Viviente NTV
7
Si ustedes permanecen en mí y mis palabras permanecen en ustedes, pueden pedir lo que quieran, ¡y les será concedido!
Nueva Versión Internacional NVI
7
Si permanecen en mí y mis palabras permanecen en ustedes, pidan lo que quieran, y se les concederá.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
7
Si estuviereis en mí, y mis palabras estuvieren en vosotros, pedid todo lo que quisiereis, y os será hecho.