La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 17:4
Yo te glorifiqué en la tierra, habiendo terminado la obra que me diste que hiciera.
English Standard Version ESV
4
I glorified you on earth, having accomplished the work that you gave me to do.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
4
Yo te he clarificado en la tierra; he acabado la obra que me diste que hiciera
King James Version KJV
4
I have glorified thee on the earth: I have finished the work which thou gavest me to do.
New King James Version NKJV
John 17:4
I have glorified You on the earth. I have finished the work which You have given Me to do.
Nueva Traducción Viviente NTV
4
Yo te di la gloria aquí en la tierra, al terminar la obra que me encargaste.
Nueva Versión Internacional NVI
4
Yo te he glorificado en la tierra, y he llevado a cabo la obra que me encomendaste.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
4
Yo te he glorificado en la tierra: he acabado la obra que me diste que hiciese.