La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 4:31
Mientras tanto, los discípulos le rogaban, diciendo: Rabí, come.
English Standard Version ESV
31
Meanwhile the disciples were urging him, saying, "Rabbi, eat."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
31
Entre tanto los discípulos le rogaban, diciendo: Rabí, come
King James Version KJV
31
In the mean while his disciples prayed him, saying, Master, eat.
New King James Version NKJV
John 4:31
In the meantime His disciples urged Him, saying, "Rabbi, eat."
Nueva Traducción Viviente NTV
31
Mientras tanto, los discípulos le insistían a Jesús:
—Rabí,
come algo.
Nueva Versión Internacional NVI
31
Mientras tanto, sus discípulos le insistían:—Rabí, come algo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
31
Entre tanto los discípulos le rogaban, diciendo: Rabbí, come.