La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 8:25
Entonces le decían: ¿Tú quién eres? Jesús les dijo: ¿Qué os he estado diciendo desde el principio?
English Standard Version ESV
25
So they said to him, "Who are you?" Jesus said to them, "Just what I have been telling you from the beginning.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
25
Y le decían: ¿Tú quién eres? Entonces Jesús les dijo: El que al principio también os he dicho
King James Version KJV
25
Then said they unto him, Who art thou? And Jesus saith unto them,Even the same that I said unto you from the beginning.
New King James Version NKJV
John 8:25
Then they said to Him, "Who are You?" And Jesus said to them, "Just what I have been saying to you from the beginning.
Nueva Traducción Viviente NTV
25
—¿Y quién eres? —preguntaron.
Nueva Versión Internacional NVI
25
—¿Quién eres tú? —le preguntaron.—En primer lugar, ¿qué tengo que explicarles? —contestó Jesús—.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
25
Y decíanle: ¿Tú quién eres? Entonces Jesús les dijo: El que al principio también os he dicho.