La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 8:31
Entonces Jesús decía a los judíos que habían creído en El: Si vosotros permanecéis en mi palabra, verdaderamente sois mis discípulos;
English Standard Version ESV
31
So Jesus said to the Jews who had believed in him, "If you abide in my word, you are truly my disciples,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
31
Y decía Jesús a los judíos que le habían creído: Si vosotros permane-ciéreis en mi palabra, seréis verdaderamente mis discípulos
King James Version KJV
31
Then said Jesus to those Jews which believed on him,If ye continue in my word, then are ye my disciples indeed;
New King James Version NKJV
John 8:31
Then Jesus said to those Jews who believed Him, "If you abide in My word, you are My disciples indeed.
Nueva Traducción Viviente NTV
31
Jesús y Abraham
Jesús les dijo a los que creyeron en él:
Nueva Versión Internacional NVI
31
Jesús se dirigió entonces a los judíos que habían creído en él, y les dijo:—Si se mantienen fieles a mis enseñanzas, serán realmente mis discípulos;
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
31
Y decía Jesús á los Judíos que le habían creído: Si vosotros permaneciereis en mi palabra, seréis verdaderamente mis discípulos;