La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 8:51
En verdad, en verdad os digo que si alguno guarda mi palabra, no verá jamás la muerte.
English Standard Version ESV
51
Truly, truly, I say to you, if anyone keeps my word, he will never see death."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
51
De cierto, de cierto os digo, que el que guardare mi palabra, no verá muerte para siempre
King James Version KJV
51
Verily, verily, I say unto you, If a man keep my saying, he shall never see death.
New King James Version NKJV
John 8:51
Most assuredly, I say to you, if anyone keeps My word he shall never see death."
Nueva Traducción Viviente NTV
51
Les digo la verdad, ¡todo el que obedezca mi enseñanza jamás morirá!
Nueva Versión Internacional NVI
51
Ciertamente les aseguro que el que cumple mi palabra, nunca morirá.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
51
De cierto, de cierto os digo, que el que guardare mi palabra, no verá muerte para siempre.