La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 9:31
Sabemos que Dios no oye a los pecadores; pero si alguien teme a Dios y hace su voluntad, a éste oye.
English Standard Version ESV
31
We know that God does not listen to sinners, but if anyone is a worshiper of God and does his will, God listens to him.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
31
Y sabemos que Dios no oye a los pecadores; mas si alguno es temeroso de Dios, y hace su voluntad, a éste oye
King James Version KJV
31
Now we know that God heareth not sinners: but if any man be a worshipper of God, and doeth his will, him he heareth.
New King James Version NKJV
John 9:31
Now we know that God does not hear sinners; but if anyone is a worshiper of God and does His will, He hears him.
Nueva Traducción Viviente NTV
31
Sabemos que Dios no escucha a los pecadores pero está dispuesto a escuchar a los que lo adoran y hacen su voluntad.
Nueva Versión Internacional NVI
31
Sabemos que Dios no escucha a los pecadores, pero sí a los piadosos y a quienes hacen su voluntad.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
31
Y sabemos que Dios no oye á los pecadores: mas si alguno es temeroso de Dios, y hace su voluntad, á éste oye.